白癜风边上长黑点 https://m-mip.39.net/baidianfeng/mipso_4379972.html
周南⑴·桃夭
桃之夭夭⑵，灼灼其华⑶。之子于归⑷，宜其室家⑸。
桃之夭夭，有蕡其实⑹。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁⑺。之子于归，宜其家人⑻。
注释
⑴周南：《诗经》“十五国风”之一，今存十一篇。
⑵夭夭：花朵怒放，茂盛美丽，生机勃勃的样子。
⑶灼灼：花朵色彩鲜艳如火，明亮鲜艳，闪耀的样子。华：同“花”，指盛开的花。
⑷之子：这位姑娘。于归：姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的归宿，故称“归”。于，虚词，用在动词前。一说往。
⑸宜：和顺、亲善。室家：家庭。此指夫家，下文的“家室”“家人”均指夫家。
⑹有蕡（fén）：即蕡蕡，草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。蕡，果实硕大的样子。
⑺蓁（zhēn）蓁：树叶繁密的样子。这里形容桃叶茂盛。
⑻家人：与家室义同。变换字以协韵。
译文桃树之上桃叶繁盛，桃花绚烂。姑娘嫁人，定能使夫家和和顺顺。
桃树之上叶繁盛，果实硕大。姑娘嫁人，定会使夫家和睦平安。
桃树之上桃叶繁盛，层层叠叠。好姑娘出嫁，定能使夫家平安喜乐。
点评
桃叶、桃花、桃子都是这首诗中所提及的意象，其繁盛、绚烂、硕大皆能使人们联想起一位身姿曼妙的姑娘，而果实累累也寓意她将生儿育女为夫家诞生后代。《桃天》之中的意象，时常被后人所承、改用，人们最为熟的想必是那句“人面桃花相映红”了，以桃花之绚烂正堪比少女面容的姣好。
文字园主人简介：颜巧霞，80后，江苏建湖人，英语教师，江苏省作协签约作家，中国作协会员。在《读者》《青年文摘》《北京青年报》《扬子晚报》《雨花》等全国各地报刊，发表百余万文字。已出版图书：《在缝隙里明媚生长》《为爱而生，优雅而立》《有一种爱永不迷路》《爱的眼睛和耳朵》等。
周一到周五，无特殊情况，会在自己的公号上瞎叨咕，不追热点，随意写点生活味的小文字，相当于日记。也欢迎全国各地爱好文学的读友向文字园来稿，投稿邮箱为：
qq.