北京雀斑好的医院 http://baidianfeng.39.net/a_dxkfbl/210410/8833873.html今日阅读宋词三百首
千秋岁引
王安石
别馆寒砧①，孤城画角，一派秋声入寥廓。东归燕从海上去，南来雁向沙头落。楚台风，庾楼月③，宛如昨。无奈被些名利缚，无奈被他情担阁，可惜风流总闲却。当初漫留华表语，而今误我秦楼约。梦阑时，酒醒后，思量著。
①寒砧(zhen贞)：秋季的捣衣声。砧：捣衣石。②楚台风：宋
玉《风赋》说，楚襄王游于兰台之宫，有风飒然而至，王乃披襟以当
之曰：“快哉此风！”③庾楼月：《世说新语》说，晋庾亮在武昌时，曾
与属吏殷浩等人共登南楼赏月。④华表语：《搜神后记》说，辽东人
丁令威学道成仙，化鹤归来，落在城门华表柱上，作人言曰：“有鸟
有鸟丁令威，去家千年今始归。”
客馆里响起捣衣声，城楼上号角呜呜鸣，一派秋声错杂响，汇入寥廓的寒夜空。东归的燕子海上飞，南来的大雁沙滩停。楚王在兰台赞风真“快哉”，庾亮在南楼赏月好明净。古代这些风雅事，似乎昨天才发生。无奈何，束缚人的利与名，能误诺言能绝情。可惜那些风雅事，偏偏我总办不成！当初曾经使、归乡的诺言落了空，而今又误了、我与歌女结的盟。不管是醉还是梦，醒来后，我都陷入沉思中。
此词是王安石漂流荆楚时感秋忆旧之作。词的上片以写秋景为主。起首三句写捣衣声，画角声，交织成一片秋声，牵人离愁。“东归”二句用燕子东归，大雁南来，暗寓季节变换，动人乡思。“楚台风”三句承上句意说物候在不断变化，而自然界的风和月依旧，也暗示着像楚襄王和庾亮这样风云一时的人物，而今安在?这种感慨是下片抒情的引线。下片即景抒情。“无奈”三句，说名利、世情、缚人手脚，风流之事总被闲置。“当初”二句强调故地重游，而人事已非的意旨。末三句，表明自己梦阑酒醒，反复思量，追悔无穷。观全词，虚实相间。如“别馆”句泛写秋声，未必实景。“楚台”句借用典故，只是虚写。“华表语”、“秦楼约”写的若即若离。全词空灵回荡，然情意真挚，恻恻动人。
（注译/王太阁）
文字园主人简介：颜巧霞，80后，江苏建湖人，英语教师，江苏省作协签约作家，中国作协会员。在《读者》《青年文摘》《北京青年报》《扬子晚报》《雨花》等全国各地报刊，发表百余万文字。已出版图书：《在缝隙里明媚生长》《为爱而生，优雅而立》《有一种爱永不迷路》《爱的眼睛和耳朵》等。
在自己的公号上瞎叨咕，不追热点，随意写点生活味的小文字，相当于日记。也欢迎全国各地爱好文学的读友向文字园来稿，文章需未发表过任何公号，曾发表纸媒的文章，优先选用。凡在文字园公号发表的文章均略付微薄稿酬。投稿邮箱为：
qq.